قرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشكل هذا القرار الخطوة الأولى في حملة سياسية متعمَّدة لفصل ناغورني قرة باخ عن بقية أذربيجان.
   这一决定是将纳戈尔内－卡拉巴赫从阿塞拜疆肢解出去的蓄意政治运动的第一步。
2. والاتحاد الأوروبي يعلق أهمية كبيرة على جودة وكفاءة خدمات المؤتمرات، التي تؤثر على قرة الهيئات الحكومية على العمر على نحو ميسر.
   欧洲联盟非常重视会议服务的质量和效率，这影响到政府间机构能否顺利工作。
3. 12- ويبقى النزاع بين الأرمن والأذريين في إقليم ناغورني قرة باخ المشكلة الأصعب التي تواجهها أذربيجان.
   阿塞拜疆面临的最棘手问题依然是纳戈尔内 - 卡拉巴赫亚美尼亚人和阿塞拜疆人之间的冲突。
4. (ج) ضمان أمن ناغورني قرة باخ وجميع سكانها، ويشمل ذلك الوفاء بالالتزامات المشتركة بضمان امتثال الأطراف كافة لأحكام التسوية.
   (c) 纳戈尔内----卡拉巴赫及其所有居民有保障的安全，包括各方确保遵守解决办法各项规定的责任。
5. وطُرد السكان الأذريين كافة من إقليم ناغورني قرة باخ في العمليات العسكرية التي شنتها القوات المسلحة الأرمنية واستُكمل احتلال الإقليم.
   亚美尼亚武装部队在军事行动中将纳戈尔内 - 卡拉巴赫的所有阿塞拜疆居民驱逐出境，完成了对纳戈尔内 - 卡拉巴赫的占领。