قبِل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى أنه قبِل التوقيع على المحضر بدافع الخوف وتفضيلاً لتجنب المشاكل.
   他说，他之所以签字是因为感到恐惧，因为他不想有麻烦。
2. وقد قبِل مدعي المحكمة العليا الطلب ويجري حالياً تحقيق جنائي أولي في الموضوع.
   最高法院检察官接受了请求，并进行了初步的刑事调查。
3. 4- يود المقرر الخاص أن يعلم اللجنة بالأنشطة التي قام بها منذ أن قبِل تعيينه.
   特别报告员特此向委员会汇报自其上任以来开展的活动。
4. وفي عام 1998، قبِل البرنامج 980 3 رجلا و 736 6 امرأة.
   1998年，参加该项方案的男性有3 980人，女性有6 736人。
5. قبِل مكتب الأمم المتحدة في جنيف بالتوصية 8، وذكر أنه جرى بالفعل أخذ هذه النقطة في الحسبان.
   联合国日内瓦办事处接受建议8，并表示已经考虑到这一点。