فوكا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 22- وأكدت على هذا القرار غرفة المحاكمة في قضية " فوكا " حيث أوضحت المحكمة العنصر الثاني أعلاه، وهو الظروف القسرية(18).
   这个决定由Foca一案的审判庭所确认，在该案中，法庭澄清了上面第二个要素，即胁迫性的环境。
2. وكانت المحكمة الجنائية الدولية قد اتهمت ستانكوفيتش بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب، بما في ذلك الاغتصاب، في فوكا في عام 1992.
   斯坦科维茨由于危害人类罪和战争罪包括1992年在富查犯下强奸罪而被前南斯拉夫问题国际法庭起诉。
3. وقد تعرضت السيدة فوكا مؤخرا ﻻعتداء بدني على يد عمﻻء نظام اﻻحتﻻل وهي ﻻ تزال ممنوعة من العودة الى دارها في شبه جزيرة كارباس المحتلة.
   Foka女士最近曾受到占领政权代理人的人身攻击，而且仍然无法返回她在被占领的卡帕斯半岛的家园。
4. وتستحدث مؤسسة فوكا برامج ومشاريع وأنشطة بغية تحسين نوعية الحياة وتيسير اندماج البشر اندماجاً منسجماً مع الطبيعة والنمو الاقتصادي والبيئة.
   绿洲开放城市基金会拟订了各种方案、项目并开展各项活动，以改善生活质量，促进人与自然的和谐相处、经济增长及对环境的保护。
5. ومن اﻷمثلة الصارخة على الفظائع التركية المرتكبة ضد المطوﱠقين محنة معروفة هي محنة المعلمة القبرصية اليونانية السيدة إليني فوكا التي تعاني من التكدير واﻻزعاج المستمرين.
   土耳其对飞地人民的暴行最为突出的例子是众所周知的希族塞人教师Eleni Foka女士，她是不断受到骚扰和威胁的受害者。