غلب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غلب الهدوء على الحالة الأمنية العامة في كوسوفو، حيث لم يبلغ إلا عن حوادث متفرقة في المناطق المختلطة الأعراق.
   科索沃的总体安全局势基本保持平稳，在族裔混居地区偶尔出现事件报告。
2. وبموجب ذلك الباب يمكن رفض طلبات التسليم لأسباب سياسية، إلا إذا غلب الطابع الإجرامي للفعل على طابعه السياسي.
   根据该条款，可因政治理由拒绝引渡要求，除非行为的刑事性质超过政治性质。
3. وقال إن التفاصيل المسهبة وغير المجدية هي أهم سمة تميز الدليل الذي غلب عليه طابع التنظير وبعدت الشقة بينه وبين ممارسات الدول.
   《指南》最鲜明的特点是过于繁琐，过于学究气，严重脱离国家实践。
4. وقد صدق مجلس دولة كوبا بألم على هذه العقوبات ولكنه غلب واجب ومسؤولية حماية سكينة وأمن شعبه.
   古巴国务委员会考虑到维护古巴人民安宁和安全的信念和责任，痛心地批准了这些制裁。
5. 17-3 وقد غلب على الأداء الاقتصادي للمنطقة على مدار العقدين السابقين طابع البطء والتقلب في النمو الاقتصادي مع تذبذب ملحوظ في التدفقات الرأسمالية.
   3 在过去20年中，该区域的经济状况大多是经济增长缓慢和不稳定以及资本流动明显。