غربلة的中文翻译

والجملة الأخيرة هي بمثابة جهاز غربلة تمر فيه جميع أشكال التعبير.
最后一句发挥了过滤器的作用，任何形式的表达都要通过这一句的审查。
قامت العملية المختلطة بجميع أنشطة غربلة البيانات وإثرائها من أجل تنفيذ نظام أوموجا بنجاح
混合行动为成功实施团结项目而开展了所有相关数据清理和充实活动
وواصل المدير العام اعادة هيكلة الأمانة فشرع مؤخرا في غربلة منتظمة للمستويات الادارية العليا.
总干事继续对秘书处进行重组，最近对高级管理层进行了系统的改组。
٩٧٩- سبل الوصول إلى التعليم فوق الثانوي متاحة للجميع، رهناً بعملية غربلة على أساس اﻷداء اﻷكاديمي السابق.
经过根据以前成绩进行的筛选过程，人们可以普遍取得中学后教育。
ولذلك فإنه ينبغي اعتبار ملاحظاتي كخطوة أولى في اتجاه غربلة أهم النقاط التي أثيرت اليوم.
因此，我的发言应被看作是为归纳今天所提出的重要论点而迈出的第一步。