سيبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. السيدة أميليا سيبا ستاو زيفانياس نافتال، اختصاصية جغرافية بالمديرية الوطنية للجغرافيا والسجل العقاري
   Amélia Sebastião Zefanias Naftal女士，国家地理和地籍管理局，地理学家
2. وأُبلغ الفريق أن الدليل قد استُعرض من الأقران وجُرب من قبل مؤسسة سيبا للمواد الكيميائية المتخصصة (Ciba Specialty Chemicals).
   专家组得知，Ciba Specialty Chemicals公司已经对手册进行同侪审评和试用。
3. ومن بين هؤلاء الشركاء مؤسسة روتشيلد أوروبا، ومؤسسة شوريش الخيرية، ومؤسسة صموئيل سيبا الخيرية، ومؤسسة لاي، والمؤسسة الإنسانية، وغرف ماتريكس.
   这些伙伴包括罗斯柴尔德基金会(欧洲)、肖尔斯公益信托、塞默尔·西巴公益信托、利信托、人道主义信托和马特里克斯商会。
4. وقد اعتمدت مؤسسة سيبا للمواد الكيميائية المتخصصة (Ciba Sepciality Chemicals) المبادئ التوجيهية التي وضعها الفريق وأدرجت مؤشرات الكفاءة الإيكولوجية في تقريرها السنوي المتعلق بالبيئة والصحة والسلامة لعام 2003.
   瑞士汽巴化学特制品公司已采用了这些准则，并将生境效益指标列入了该公司2003年环境、健康与安全年度报告。
5. وفي تلك القضايا، جرى التحقيق في إجراءات اتخذتها السلطات البلدية أو امتنعت عن اتخاذها بغرض إعاقة هذه المبادرات، على نحو ما حدث بالنسبة للجنة حقوق اﻹنسان في قرية سيبا أميليا بمقاطعة إسكونتﻻ.
   在这些案件中,已证明市政当局的行为或不行为妨碍了这些倡议,埃斯昆特拉省Ceiba Amelia村人权委员会的情况就是一例。