جورجية的中文翻译

وزادت على ذلك قولها أن بعض الأطفال الحاملين لشهادات ميلاد جورجية أطردوا من الأراضي الواقعة تحت سيطرة القوات الروسية.
在俄罗斯控制的领土内，一些持有格鲁吉亚出生证的儿童被幼儿园开除。
وتتبع هذه الدوريات طرقا محددة سلفا وترافقها حراسة أمنية جورجية ومن أفراد السيفان المحليين.
巡逻人员按照事先决定的路线行走，由格鲁吉亚人和当地斯万族组成的安全陪同人员陪同。
ونقلا عن رئيسة اللجنة البرلمانية لحقوق الإنسان، تقدمت نحو 100 بغي جورجية الى البرلمان بطلب على هذا على النحو.
据议会人权委员会主席说，大约100名格鲁吉亚妓女向议会提出这样的申请。
غير أن هذا العمل توقف عقب إرسال قوات جورجية إلى الجزء العلوي من وادي كودوري في صيف عام 2006.
这一工作因2006年夏、格鲁吉亚部队违背国际协议进驻科多里河谷上游而告中断。
وتشكل 40 في المائة من العائلات التي تعيش في أبخازيا، جورجيا، قبل نشوب الصراع عائلات من أصول مختلطة جورجية وأبخازية.
冲突前居住在格鲁吉亚阿布哈兹的家庭中，有40％是格鲁吉亚-阿布哈兹混血家庭。