تنبه的中文翻译

وكذلك تنبه اللجنة الأمانة العامة إلى الحاجة إلى إتاحة الوثائق بلغات أخرى.
委员会还建议秘书处将该文件译成更多的语文。
فالجمعية العامة عليها التزام بأن تنبه المجتمع الدولي إلى مثل هذه الانتهاكات.
大会有义务让国际社会对那些侵犯人权行为保持警觉。
ويتمثل السيناريو الأول في تنبه هذه البلدان إلى التكتل الاحتكاري من خلال طلبات التساهل.
第一种情况是，它们因宽恕申请而注意到该卡特尔。
وعﻻوة على ذلك، تنبه اللجنة إلى أن هذا الطلب يشمل معدات تم بالفعل نقلها من موقع العمليات.
此外,委员会指出这项请求涉及已撤离战区的装备。
وأيضا قد تنبه الأمين العام في حالة الانتهاكات الواسعة النطاق والمنتظمة.
如发生大规模和蓄意侵犯人权行为，委员会还可向秘书长提出警报。