تضعضع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت أن مقدمي مشروع القرار قد لاحظوا بقلق متزايد أن ثمة اتجاها متصاعدا نحو تضعضع الإطار القانوني لحقوق الإنسان.
   提案国日益关切地注意到侵蚀国际人权法律框架的趋势日渐严重。
2. وبالإضافة إلى ذلك فإن تضعضع العائلات يؤثر تأثيرا مناوئا في التنمية الاجتماعية والنفسية، وكذلك في رفاه الأطفال والنساء.
   此外，家庭的解体对儿童和妇女的社会和心理发展以及福祉造成了不利的影响。
3. وفي هذا السياق، يثير تضعضع التبرعات لصناديق وبرامج منظومة الأمم المتحدة الإنمائية قلقا شديدا.
   在这方面，向联合国发展系统的各项基金和方案提供的捐款出现下降，是一项令人关切的严重问题。
4. وأضاف أن الضرر المطلوب إصلاحه كبير وهو يشمل تضعضع الشعور بالثقة الذي يتعين أن يكون الموجه لأي علاقات.
   他补充说，有很多损失要补偿，包括任何关系都必须以之为指南的信任感受到的侵蚀破坏。
5. ومن المقلق أيضا أن النهج الشامل لتناول التنمية الذي يدعو إليه مؤتمر القمة قد ضاع أو تضعضع بشدة في حلبة تقرير السياسة الدولية.
   同样令人不安的是，首脑会议所提出的促进发展的总括方式在国际决策过程中不是严重削弱就是失去了作用。