تدجين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولشعوب الرنة رواياتهم ونظرياتهم بشأن تدجين الرنة والعلاقة بين الرنة البرية والأليفة.
   驯鹿牧民则对驯鹿的驯化及野生驯鹿与家养驯鹿的关系有自己的传说和理论。
2. وأدت الإنترنت إلى تدجين عمليات التذكر، وهو تطور يختزله مثال تذكر معسكرات الاعتقال السوفييتية (القولاق)().
   互联网使记忆进程实现了国际化，对古拉格劳改营的纪念即是这种演变的一个缩影。
3. وجرى تدجين أنواع محلية كثيرة مثل اللاما والألباكا في جنوب أمريكا والغرغر في أفريقيا وتربيتها وفقاً للنظم التقليدية.
   还根据传统的方法驯化和管理许多本地物种，如南美的马驼和羊驼及非洲的珍珠鸡。
4. وبالإضافة إلى ذلك يجري في بعض المناطق تدجين حيوانات الصيد البرية مثل النعام والحيوانات المحلية مثل اللاما والالباكا في أمريكا الجنوبية.
   有的地区还驯化野生动物如鸵鸟并饲养南美的本地牲畜如马驼和羊驼等作为补充。
5. 173- وفي العديد من بلدان أفريقيا وأمريكا الجنوبية تُمارس تربية النحل، التي تشمل تدجين النحل المحلي، لأغراض إنتاج العسل وشمع العسل.
   非洲和南美洲的许多国家从事养蜂业，包括本地蜂的驯化，用以生产蜂蜜和蜂蜡。