تدجين造句
例句与造句
- ويعود تدجين الماشية إلى زمن أقدم بكثير من الزراعة في القارة الأفريقية.
在非洲大陆，牲畜驯养的历史比农业发展要长得多。 - وبدأ تدجين المحاصيل والماشية في نفس الوقت تقريبا في الشرق الأوسط خلال الألفية الثامنة قبل ميلاد المسيح.
在公元前第8个千年，中东几乎同时种植庄稼和驯养牲畜。 - وقد اقتُرحت العديد من الاستراتيجيات لتنمية مصادر بديلة للبروتينات، بما في ذلك تدجين الحيوانات البرية().
人们提出了开发其他蛋白质来源的许多战略，包括驯化野生猎物。 - والهدف الرئيسي من التعليم العام الذي توفره الدولة القائمة بالإدارة هو هدف سياسي، ألا وهو تدجين شعب الشامورو.
管理国提供公共教育主要出于政治目的，即驯化查莫罗人民。 - ويَعتَقِد بعض العلماء أن تدجين الرنة ورعيها بدأ في جبال سايان منذ آلاف السنين.
一些科学家认为，在萨彦山脉，驯鹿的驯化和放牧几千年前就开始了。 - ولشعوب الرنة رواياتهم ونظرياتهم بشأن تدجين الرنة والعلاقة بين الرنة البرية والأليفة.
驯鹿牧民则对驯鹿的驯化及野生驯鹿与家养驯鹿的关系有自己的传说和理论。 - وأدت الإنترنت إلى تدجين عمليات التذكر، وهو تطور يختزله مثال تذكر معسكرات الاعتقال السوفييتية (القولاق)().
互联网使记忆进程实现了国际化，对古拉格劳改营的纪念即是这种演变的一个缩影。 - وجرى تدجين أنواع محلية كثيرة مثل اللاما والألباكا في جنوب أمريكا والغرغر في أفريقيا وتربيتها وفقاً للنظم التقليدية.
还根据传统的方法驯化和管理许多本地物种，如南美的马驼和羊驼及非洲的珍珠鸡。 - وبالإضافة إلى ذلك يجري في بعض المناطق تدجين حيوانات الصيد البرية مثل النعام والحيوانات المحلية مثل اللاما والالباكا في أمريكا الجنوبية.
有的地区还驯化野生动物如鸵鸟并饲养南美的本地牲畜如马驼和羊驼等作为补充。 - 173- وفي العديد من بلدان أفريقيا وأمريكا الجنوبية تُمارس تربية النحل، التي تشمل تدجين النحل المحلي، لأغراض إنتاج العسل وشمع العسل.
非洲和南美洲的许多国家从事养蜂业，包括本地蜂的驯化，用以生产蜂蜜和蜂蜡。 - 169- وإلى جانب تدجين الإبليات في أمريكا الجنوبية، والحبش والنعام في أفريقيا، لم يول اهتمام كبير لتخطيط إدارة هذه الموارد.
南美驯化骆驼，非洲驯化珍珠鸡和鸵鸟，除此以外，很少注意如何有计划地管理这些资源。 - (أ) دعم المبادرات الإقليمية ودون الإقليمية لتعزيز تدجين وتجهيز وتسويق منتجات الحراجة الزراعية ذات الفائدة الاجتماعية والاقتصادية للبلدان الأفريقية الأطراف؛
支持区域和分区域主动行动，促进对非洲缔约方具有社会和经济价值的农林业产品的国内化、加工和销售； - فقبل حوالي 000 7 إلى 000 9 سنة، بدأ الناس في تدجين الحيوانات الكبيرة آكلة العشب، مما ساعد في النهاية في تحقيق الثورة الزراعية.
大约在7 000年至9 000年以前，人类开始驯养大型食草动物，这些动物最终帮助促成了农业革命。 - وتم بفضل عملهم تدجين 000 6 نبتة في الميدان وداخل الأُسر المعيشية؛ وتم إنتاج 000 12 نبتة في مشاتل وتوزيعها على 80 أسرة معيشية؛
得益于他们的劳动，6 000株树苗在当地和农家得到培育；12 000株树苗被培育成苗木，分发到80户家庭； - ويبدو أن بعض الأدلة الأثرية (رسوم الكهوف) يوحي بأن تدجين الرنة نشأ في جبال سايان الواقعة بين الاتحاد الروسي ومنغوليا، ربما منذ 000 2 إلى 000 3 سنة خلت.
一些考古证据(山洞绘画)似乎表示，驯鹿驯化大约始于2000至3000年前俄罗斯联邦和蒙古之间的萨彦山脉。
更多例句： 下一页