تحميص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والتركز أشد قليلا في مجال تحميص البن وتصنيعه، إذ تستأثر أربع مجموعات بنصف السوق.
   咖啡烘焙和制作业的集中程度更高一些，四个集团即占世界市场的半数。
2. فالبن المنتج القابل للذوبان كان يُضمن لشركات تحميص البن في الوﻻيات المتحدة لمدة هي عادة ٠١ سنوات.
   在一定期限内，通常是十年，所生产可溶咖啡必须供应美国加工商。
3. وبعد نزح المياه، ينبغي معالجة حمأة المجاري في عملية تحميص (شركة نومورا كوهسان المحدودة، 2007، وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 1997أ).
   脱水完成后，将对污水污泥进行煅烧（野村兴产株式会社，2007；美国环保局，1997a）。
4. معالجة حرارية. وبعد نزح المياه، ينبغي معالجة حمأة المجاري في عملية تحميص (شركة نومورا كوهسان المحدودة، 2007، وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 1997أ).
   脱水完成后，将对水处理污泥进行煅烧（野村兴产株式会社，2007年；美国环保局，1997年a）。
5. ففي البرازيل، وبدرجة أقل في كولومبيا، كانت مفيدة في هذا الصدد اتفاقات التوريد مع شركات تحميص البن في الوﻻيات المتحدة التي أتاحت أيضاً التكنولوجيا والخبرة.
   在这方面，巴西和(在较小程度上)哥伦比亚与美国提供技术和专门知识的加工商签订的协议起了关键作用。