تجويد的中文翻译

وواصل الفريق عمله مع الدول الأعضاء من أجل تجويد القائمة الموحدة.
监察组还继续与会员国一起努力改进综合名单的质量。
(ب) تجويد السياسات أو الاستراتيجيات أو البرامج الرامية إلى تحسين أحوال الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها
(b) 经改进的贫民窟改造和预防政策、战略或方案
فقد مكّنت ممارسةُ عملية الاستعراض الدولَ من تجويد التنسيق الداخلي ومشاركة المعنيين من أصحاب المصلحة.
审议工作使各国得以加强内部协调和利益攸关方的参与。
فالمبادئ التوجيهية التي توفر معلومات جيدة التفصيل ستساعد في تجويد العملية إذا اقترنت بالتدريب المستمر وتكرار العملية بصورة منتظمة.
足够详细的准则，加上不断的辅导和定期讲解，将有助于完善进程。
وهكذا نجد أن الحاجة إلى تجويد ثلاثية التنمية والحرية والسلام لم تكن في أي وقت مضى أكثر إلحاحا من اليوم.
因此，使发展、自由与和平的三角关系完美无缺的必要性越来越大。