تاراوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حالة السيد تاراوا، ادُّعي أن حرمانه من المساعدة القانونية في الاستئناف الذي قدمه (والذي نجم عنه أن السيد تاراوا أعد بنفسه مستندات الاستئناف) كان خطأ.
   关于Tarawa先生的案件，他声称拒绝对他的上诉提供法律援助(从而导致Tarawa先生自己准备上诉文件)是错误的。
2. ورأى المجلس الخاص(18) لاحقاً أن هذا النظام غير قانوني لأنه لا يستند إلى أي أساس شرعي، وتعترف الدولة بالتالي بأن السيد تاراوا حرم من المساعدة القانونية ظلماً.
   但后来枢密院认为这种一方缺席的制度因缺乏法定授权而属于非法，18 因此缔约国承认拒绝给予Tarawa先生法律援助是错误的。
3. ويساورها القلق إزاء الأعداد الكبيرة من الأسر التي تعيش ظروفاً اقتصادية شاقة وتقترب من مستوى الكفاف أو دونه ولا سيما في جنوب تاراوا والتي تعاني من الآثار المترتبة على اكتظاظ السكان والفرص الاقتصادية المحدودة.
   它关注的是许多家庭都处于经济困境中，在仅可维生的水平上下，特别是在南Tarawa；他们受到拥挤和经济机会有限的不良影响。
4. 5-5 وفيما يتعلق بمقبولية قضية السيد تاراوا بشأن مسألة إمكانات الاستئناف، فقد احتُج بأن الاستئناف الجديد لا يصبح ممكناً إلا نتيجة للحكم الذي أصدرته مؤخراً محكمة الاستئناف في قضية ر.
   5 关于Tarawa先生案件上诉可能性问题是否可以受理，认为只在本来文提交后上诉法院在R诉Smith案 21 中作出最新决定后才可能提出新的上诉。
5. 33- لاحظت منظمة العفو الدولية أن قلة الفرص الاقتصادية وفرص العمل في الجزر الخارجية، وأثر ارتفاع منسوب مياه البحر وعدم كفاية إمكانية حيازة الأراضي، قد أدت، في جملة أمور أخرى، إلى اكتظاظ المستوطنات المحيطة بجزيرة تاراوا المرجانية، خاصة في بيتيو.
   大赦国际指出，外围岛屿缺少经济与就业机会，海平面上升的影响，土地的缺乏及其他因素等，在塔瓦拉岛周边居住区，特别是Betio, 造成过度拥挤现象。