اهتز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لبدء دورة العاب السلام الاولمبية,هذا السلام الذي اهتز بشدة في الخامسة فجرا
   代表世界大同的奥运和平形象 在今晨五点破晓前遭到粉碎
2. أود أيضا أن أذكّر بالحدث الذي اهتز له بلدي قبيل أسابيع وسمع به العالم أجمع.
   我想各位还记得，几周前，我国因为一起举世皆知的事件而感到震撼。
3. إن إيمان أمريكا بمناعتها هو الذي اهتز بعمق من جراء الهجوم الإرهابي.
   由于这次恐怖主义袭击而严重动摇的正是美国的以下信念：它是不易被人攻击的。
4. وديباجة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان تقر بأن أساسه يرسخ في الأعمال الوحشية التي اهتز لها ضمير البشرية.
   《世界人权宪章》的序言承认它在处理折磨人类良心的野蛮行径中所起的根本作用。
5. 317- وقال بعض المعلقين إن مبدأ المساواة أمام القانون قد اهتز بسبب تعديل أُدخل (في عام 1997) على قانون التفسير والأحكام العامة (الفصل الأول من قوانين منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة).
   有论者认为，《释义及通则条例》(香港特区法例第1章)(在一九九七年)的一次修订，有损法律面前人人平等的原则。