المباشرون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتضمن اللجنة أن يمثل المتلقون المباشرون للمشروع التركيب الاثني ونوع الجنس في البلد.
   该委员会还确保项目的直接受益人反映出该国的族裔的和性别的比例。
2. وإضافة إلى ذلك، فإن الأطفال والشباب هم المستفيدون المباشرون من جميع مبادرات التعاون الإسباني مع الشعوب الأصلية.
   此外，青少年间接受益于西班牙与土着人民合作的各项措施。
3. ويشمل المنتفعون المباشرون العائدين والمشردين والمقاتلين المسرحين وغيرهم من الفئات الضعيفة.
   回归者、流离失所者、退伍战斗人员和其他弱势群体在这些项目中直接受益。
4. وأحد المقتضيات أن يعلن الموظفون العموميون وأفراد أسرهم المباشرون عن دخلهم وموجوداتهم وما عليهم من مستحقات سنوياً؛
   对政府官员及其近亲的一个要求是每年申报其收入、财产和债务。
5. والسبب في ذلك هو الطبيعة الفريدة لما يشعر به الأقارب المباشرون للضحايا من قلق وكرب وعدم تيقّن.
   这是因为直接受害者的近亲感受的焦虑、痛苦和不确定性的独特性。