التدعيم的中文翻译

وشهدت سنة 2007 مزيدا من التدعيم لقاعدة المعرفة والأدلة، المتاحة لكافة الشركاء.
2007年，进一步加强了供所有伙伴使用的现有知识和证据库。
(ط) وكفاية الأموال المقدمة من أجل التدعيم المؤسسي والتخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية؛
(i) 为加强机构和逐步淘汰氟氯烃所提供的资金的充足性；
وينص مشروع القرار على التدعيم المؤسسي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ولمكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
草案提到了联合国环境规划署和联合国内罗毕办事处加强机构建设的工作。
ومن شأن هذا التدعيم أن يؤدي أيضا إلى رفع مستوى برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى وكالة متخصصة ضمن منظومة الأمم المتحدة.
这种加强也可导致环境规划署升格为联合国系统内的专门机构。
واللجنة في حاجة إلى مزيد من التدعيم كي تصبح آلية إدارية فعالة وشفافة داخل الأمانة.
现在需要进一步巩固项目审查委员会，使其成为秘书处的有效和透明管理机制。