التجنب的中文翻译

وتستخدم استراتيجية " التجنب " من أجل تقليص الرحلات وتجنب الاضطرار إلى السفر.
" 避免 " 战略：缩短行程并避免旅行需要。
واستندت تلك التدابير إلى مبدأ " التجنب والتغيير والتحسين " .
这些措施以 " 避免、转换和改善 " 的原则为基础。
ويمكن أن تتسم قواعد مكافحة التجنب (القواعد المحددة) بالتعقيد بصورة خاصة، وقد تكون أقل تعقيدا فيشوبها مزيد من عدم اليقين.
反避税规则可以特别复杂(特殊规则)，也可以不太复杂，不过不确定性较大。
وتجنبت المحكمة تطبيقه في قضية تحويل مياه نهر الموز(211) ولكن هذا التجنب في حد ذاته كان شهادة للمبدأ المعني.
该法院没有在默兹河分流案中运用这一原则, 但没有运用这一原则正是对这一原则的赞扬。
وبالإضافة إلى ذلك، قد تبدو على الضحية آثار نفسية وفسيولوجية (الأفكار التسلطية وأعراض التجنب والتيقظ الشديد) تتجمع في إطار مفهوم الكرب التالي للصدمة.
此外，受害人可能表现出根据创伤后应激障碍概念分类的心理生理后果(攻击和回避症状、高度警惕)。