الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- توفر اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية أدوات عملية تتيح للدول التعاون والتنسيق في مجال التحقيق حول الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية ومنعها.
《联合国打击跨国有组织犯罪公约》向各国提供了实用的工具，以便在调查和取缔跨国犯罪活动方面进行配合与合作。 - ونشجع الجهود المشتركة الرامية إلى منع الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية ومكافحتها وفقاً للتشريعات الوطنية والصكوك القانونية الدولية، ولا سيما اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
我们鼓励为防止和打击跨国犯罪活动根据国家立法和国际法律文书所作联合努力，特别是《联合国打击跨国有组织犯罪公约》。 - وينبغي لجهود إنشاء أحزمة أمنية مالية حول أفغانستان أن تتمم العمل من أجل تعزيز حواجز لمكافحة المخدرات. والغرض من ذلك تعزيز السيطرة على تحركات تدفق الأموال عبر الوطنية الناتجة عن الاتجار غير المشروع بالمخدرات وغسيل الأموال وغيرها من الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية الهادفة، ضمن أمور أخرى، إلى تمويل الإرهاب.
在加强禁毒缓冲区的同时，还应该努力在阿富汗周边建立财政安全地带，其目的是加强对非法毒品贩运、洗钱和其他跨国犯罪活动所得现金跨国流动的管制。 这些活动的目的包括资助恐怖主义。 - تدعو جميع الدول، بوصف ذلك مسألة ذات أولوية، إلى التوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها() واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد()، أو التصديق عليها أو الانضمام إليها، وتدعو الدول الأطراف فيها إلى تنفيذها، بغية مجابهة الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية المتصلة بالاتجار غير المشروع بالمخدرات مجابهة شاملة؛
请所有国家作为优先事项签署、批准或加入《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其议定书 和《联合国反腐败公约》， 并请缔约国加以执行，以期全面打击与非法贩运毒品相关的跨国犯罪活动； - تـدعـو جميع الدول، بوصف ذلك مسألة ذات أولوية، إلى التوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها() واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد()، أو التصديق عليها أو الانضمام إليها، وتدعو الدول الأطراف فيها إلى تنفيذها، بغية مجابهة الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية المتصلة بالاتجار غير المشروع بالمخدرات مجابهة شاملة؛
邀请所有国家作为优先事项签署、批准或加入《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其议定书 和《联合国反腐败公约》， 并请缔约国加以充分执行，以期全面打击与非法药物贩运有关的跨国犯罪活动；