افتراء的中文翻译

أما الإيحاء بأن المنظمة تعمل بطريقة متحيزة أو وفقاً لدوافع سياسية في تلك الحالات فيُعد افتراء صارخاً.
暗示本组织以有偏见的方式或出于政治动机处理这些事情是十分可笑的。
ولذلك فإن اتهام رواندا وبلدان أخرى بغزو جمهورية الكونغو الديمقراطية هو افتراء كاذب ﻻ أساس له من الصحة.
因此,指责卢旺达和其他国家侵略刚果民主共和国,是恶毒、无理的谎言。
وما هذا إلا محض افتراء يستحق أن يرفع الأفراد المفترى عليهم دعوى جزائية لدى المحاكم المختصة.
" 这纯粹是诽谤，被中伤者应该到主管法院对其提出上诉。
فما تلك الادعاءات إلا محض افتراء يهدف الجانب القبرصي اليوناني من ورائه إلى تشويه الوقائع التاريخية للجزيرة وحقيقة الأوضاع فيها.
这些指控只不过纯粹是希族塞人旨在歪曲岛屿的历史事实和现实的捏造。
ورفضت الحكومة السوفياتية كل عروض المعونة الخارجية، مصرة على وصف المجاعة بأنها افتراء مغرض من أعداء الاتحاد السوفياتي.
苏联政府拒绝了一切外来援助的提议，坚称饥荒是苏联的敌人无中生有的诬蔑。