استقصاءات استخدام الوقت的中文翻译

التوصيات المتعلقة بمشروع التصنيف الدولي للأنشطة لأغراض استقصاءات استخدام الوقت
三.关于实时统计活动国际分类法草案的建议
وتنطوي استقصاءات استخدام الوقت هذه على إمكانية قياس نمط العمل المفضل لدى السكان.
时间使用调查有可能计量人口的工作模式。
ركزت المناقشة على أهمية استقصاءات استخدام الوقت بالنسبة لمسائل السياسة العامة ومسائل البحث على حد سواء.
讨论侧重实时调查对政策和研究问题的重要性。
' 3` تحديث التصنيف الدولي لأنشطة استقصاءات استخدام الوقت (على الإنترنت والنسخة المطبوعة).
㈢更新《时间利用调查活动国际分类》(因特网和印刷版)；
ويمكن التشجيع على إجراء مقارنات منهجية على نحو منتظم وسليم للنتائج التي تتمخض عنها استقصاءات استخدام الوقت واستقصاءات القوى العاملة.
可鼓励对时间使用调查和劳动力调查的结果进行系统和可靠的方法比较。