ازدهر的中文翻译

فقد ازدهر فعلاً مع المؤتمرات العالمية التي عقدت خلال العقد الماضي.
这是在过去十年的各次世界性会议中发扬光大的。
ومع ازدهار قطاع المحروقات، ازدهر أيضا الطلب على الخدمات والاستثمار.
随着碳氢部门的增长，对服务业和投资的需求也在增长。
لقد ازدهر العلم على مر السنين بسبب حرية تدفق المعلومات في كافة أنحاء العالم.
几年来，由于世界上信息自由流动，科学得以兴旺发达。
واتخذت تدابير كثيرة لخلق بيئة مواتية في القطاع الخاص، وقد ازدهر القطاع الخاص.
已在私营部门采取许多措施创造有利环境，私营部门的发展如雨后春笋。
وقد ازدهر الاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة في حالات لا يتم فيها إنفاذ القوانين بصورة فعالة وحيث يسود الفساد.
在不能有效执法和腐败盛行的情况下，贩毒和有组织犯罪就猖獗。