اتقان的中文翻译

شهادة اتقان اللغة الانكليزية، جامعة ميشيغن، 1989
英语熟练程度文凭，密歇根大学，1989年现任职务：
وواصلت حديثها قائلة إن اتقان إحدى لغات المنظمات يعد شرطا أساسيا للتوظيف في الأمم المتحدة.
熟谙各组织的一种语文，是联合国征聘工作人员时的一项基本要求。
كذلك، يشتمل موجز سيرة مقدم الطلب على معلومات عن شهادة اتقان اللغة وتاريخ حصوله عليها.
申请人的档案中应包括关于语文资格证书的材料以及获得证书的日期。
والمعلومات المدرجة في قاعدة بيانات قائمة حصر المهارات تشمل الخبرة في مجال العمل، والتدريب، ومدى اتقان اللغات، واﻷفضليات المهنية، والخبرة في مجال اﻹشراف.
列入技能目录数据基的资料有工作经验、培训、语文资格、专业偏好和管理经验。
فلا يوجد طريق مختصر إلى التنمية دون اتقان الناس للتكنولوجيا، بالمعنى البسيط للدراية الاجتماعية والتقنية والاقتصادية.
人们如不掌握技术，简单地说，如果不掌握社会、技术和经济的专门知识，发展就没有捷径可走。