إنغوشيتيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنها تلاحظ أن هناك تقارير عن ممارسة ضغوط غير لازمة على المشردين الذين يعيشون في مخيمات في إنغوشيتيا لإجبارهم على العودة إلى الشيشان.
   但它也指出，有报导说，住在Ingushetia营地的流离失所者受到巨大压力，要求他们返回车臣。
2. `٢` تقديم الدعم لدمج النازحين داخلياً الذين لن يعودوا إلى ديارهم، والموجودين في إنغوشيتيا وداغستان وشمال أوستيا وكابردينو بالكاريا وستافروبول.
   支持呆在印古什梯、达格斯坦、北奥塞梯、卡巴尔达 -- -- 巴尔卡里亚、斯塔夫罗波尔等地的不准备返回车臣的国内流离失所者融入社会。
3. وذكرت منظمة رصد حقوق الإنسان أن ممارسات قمع التمرد التي تعتمدها سلطات إنغوشيتيا تشمل حالات إعدام خارج نطاق القضاء وحالات احتجاز غير قانوني عن طريق الاختطاف وممارسة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو المهينة(95).
   94 人权观察指出，印古什当局采取的反叛乱做法涉及法外处决、非法绑架式的拘留、酷刑和残忍或不人道待遇。
4. 5- تأسف المقررة الخاصة لأن زيارتها المنتواة إلى الاتحاد الروسي (جمهورية إنغوشيتيا والشيشان) فيما يتعلق بالحالة في جمهورية الشيشان، والتي كان من المقرر القيام بها في عام 2002، لم تحدث.
   特别报告员很遗憾，为了解车臣共和国的情况订于2002年对俄罗斯联邦(印古什共和国和车臣共和国)进行的访问未能成行。
5. وﻻ يزال ما يزيد على ٠٠٠ ٥٣ من اﻷشخاص المشردين داخلياً من مقاطعة بريغرودني في أوسيتيا الشمالية يقيمون في إنغوشيتيا ويستفيدون من المساعـدة القانونية والفرديــة.
   来自北Ossetia的Prigrodny区的35,000多名内部流离失所者继续居住在Ingushetia，得到法律和个别援助。