أصغى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أصغى وفدي بإمعان للبيانات التي أُدلي بها يوم الجمعة الماضي، ودرسنا مشروع القرار.
   我国代表团仔细地聆听了上星期五的发言，并对决议草案作了研究。
2. 730- أصغى الوفد بحسن نية إلى جميع البيانات وسيبذل كل ما في وسعه لتنفيذ المقترحات التي تناولتها.
   该国代表团认真听取了每一发言，并将尽一切努力落实发言中的建议。
3. وذكر ممثل العراق أنه أصغى مليا إلى رد ممثل البلد المضيف، وأكد مجددا أن بعثته ما برحت تعاني فعلا من المضايقة.
   伊拉克代表说，他仔细听取了东道国代表的答复，重申伊拉克代表团确实遭受骚扰。
4. ولقد أصغى وفد أستراليا بالتأكيد إلى وجهات نظر جميع الوفود حول أفضل السبل للمضي قدماً بمؤتمر نزع السلاح وسيستمر في ذلك.
   澳大利亚代表团已经听取、而且一定会继续听取所有代表团关于裁军谈判会议向前迈进的最佳途径的意见。
5. فقد أشار أحد الخبراء إلى أنه أصغى باهتمام شديد لجميع الكلمات، ويبرز منها أن هناك اتفاقا عاما على أهمية العمل الذي يفترَض أن يؤديه الفريق.
   一位专家说，他很感兴趣地听取了所有发言，大家一致认为会计标准专家组要进行的工作非常重要。