أذِن的中文翻译

33- أذِن اجتماع الخبراء، في جلسته الختامية، للمقرر بأن يعد التقرير النهائي للاجتماع تحت سلطة الرئيس.
在闭幕会议上，专家会议授权报告员在主席指导下编写会议最后报告。
وفي الجلسة نفسها، أذِن فريق العمل التعاوني للرئيس بأن يكمل تقرير الدورة بمساعدة الأمانة.
在同次会议上，特设工作组授权主席在秘书处的协助下完成本届会议报告。
لقد أذِن مجلس الأمن بإنشاء القوة الدولية للمساعدة الأمنية في عام 2001 بإصداره القرار 1386 (2001).
2001年安全理事会第1386(2001)号决议授权建立安援部队。
وقد أذِن بعمليات التفتيش والاعتقال تلك قاضي تحقيق تابع لبعثة الاتحاد الأوروبي وأيدتها وزارة الداخلية وشرطة كوسوفو.
搜查和逮捕经欧盟驻科法治团预审法官授权并得到内政部和科索沃警察的支持。
وفي الجلسة ذاتها، أذِن الفريق العامل المخصص للمقرر، بناءً على اقتراح من الرئيس، بأن يكمل التقرير المتعلق بالدورة، بمساعدة الأمانة.
在同次会议上，经主席提议，特设工作组授权主席在秘书处的协助下完成届会报告。