آرتا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 45- أما في الصومال، فقد أنعش مؤتمر السلام الذي عقد في آرتا في بداية الأمر الآمال في التوصل إلى حل سياسي.
在索马里，Arta和平会议开始使人们产生对政治解决的希望。 - فلقد نال نجاح مؤتمر آرتا وإقامة مؤسسات صومالية جديدة دعما لا لبس فيه ومؤكدا من المجتمع الدولي.
阿尔塔会议的成功和索马里新机构的建立，赢得了国际社会明确和坚定的支持。 - فبعد اتفاق آرتا وتشكيل الحكومة الوطنية الانتقالية في الصومال، يتمثل موقف أوغندا في تشجيع عملية المصالحة وتشكيل إدارة شاملة لجميع الأطراف وعريضة القاعدة لهذا البلد.
继缔结阿尔塔协定和成立索马里过渡时期全国政府后，乌干达的立场一直是鼓励该国进行和解并成立包容各方和基础广泛的政府。 - وأعرب من جديد أيضا عن تأييد أعضاء المجلس لمؤتمر آرتا للسلام وأهاب بجميع الدول أن تمتنع عن أي تدخل عسكري في الحالة الداخلية في الصومال، مؤكدا على وجوب ألا يستخدم ذلك البلد في تقويض الاستقرار في المنطقة دون الإقليمية.
他还重申安理会成员支持阿尔塔和平会议，呼吁各国不要对索马里国内局势进行任何军事干预，强调该国领土不应被用来破坏分区域的稳定。 - (ب) سلطات مناطق " صوماليلاند " و " بونتلاند " ذات الإدارة الذاتية أن تقيم علاقات بناءة مع المؤسسات التي أخذت تنشأ عن عملية آرتا للسلام؛
" 索马里国土 " 和 " 潘特国土 " 自治地区的当局与阿尔塔和平进程产生的各种机构体制建立建设性关系；