2007年非洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكان لديها الوقت لاختبار جوانب القوة والضعف في سياساتها القائمة على نوع الجنس وتنفيذها من خلال التزامات خاصة مثل استعراض العشر سنوات في عام 2005 لتنفيذ منهاج عمل بيجينغ، وكذلك من خلال عمليات وطنية وقارية أكبر مثل الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران في عام 2007.
通过2005年对《北京行动纲要》执行情况的十年审查等具体活动，以及通过2007年非洲同行审议机制等范围更广的国家和非洲大陆活动，南非政府已有机会检验其性别政策的优势、局限性和执行情况。 - وكان محور تركيز الاجتماع هو تلقي ومناقشة محتويات " تقرير عام 2007 عن الشيخوخة في أفريقيا " الذي أعدته اللجنة الاقتصادية لأفريقيا؛ وإجراء بحث متعمق لمواضيع منتقاة عن الشيخوخة في أفريقيا؛ وتلقي ومناقشة تقارير الاستعراض والتقييم القطرية؛ ورسم الطريق إلى الأمام.
会议的重点是接收非洲经委会编写的 " 2007年非洲老龄问题报告 " ，并审议其内容；深入探讨非洲老龄问题的选定题目；接收和讨论国家审查和评估报告；制订前进的方向。 - وإذ تلاحظ مع التقدير الدور الذي اضطلع به الاتحاد الأفريقي في المساعدة على البدء بتنظيم مباريات كأس العالم لعام 2010 في جنوب أفريقيا، عن طريق استقطاب البلدان في جميع أنحاء القارة لاستغلال ما لكرة القدم من جاذبية شديدة في تنفيذ مجموعة واسعة من الأنشطة الرامية إلى تحقيق التنمية والسلام من خلال الاحتفال بالسنة الدولية لكرة القدم الأفريقية لعام 2007 وبرنامج الإرث العالمي لكأس العالم،
赞赏地注意到为帮助启动南非2010年世界杯赛的工作，非洲联盟号召整个非洲大陆各国通过2007年非洲足球国际年和世界杯遗产方案，利用足球的巨大吸引力促进各种发展与和平活动，