2007年阿富汗的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وقدّر إجمالي المساحة المزروعة بالقنّب في أفغانستان في عام 2007 بما يضاهي المساحة المزروعة به في المغرب.
   估计2007年阿富汗的大麻种植总面积与摩洛哥的大麻种植总面积大致相同。
2. ويشير تقرير التنمية البشرية الخاص بأفغانستان (2007) إلى كثير من الزيجات التي تم فيها زواج فتيات دون سن السادسة عشرة إلى سن السادسة وبعض الزيجات التي تتم دون رضا الفتيات والأولاد.
   《2007年阿富汗人类发展报告》显示，许多婚姻中的女孩年龄在16岁以下至6岁，有一些婚姻没有经过女孩和男孩的同意。
3. 2- وقد شهدت حالة الأمن واحترام حقوق الإنسان في أفغانستان تدهوراً شديداً في عام 2007، ويُعزى هذا التدهور بصورة رئيسية إلى احتداد النزاع وبطء الإصلاحات المؤسسية، وتواصل الفقر، واستمرار عجز الحكومة عن توفير الخدمات الأساسية وعن تحقيق الأمن والعدالة بشكل فعّال.
   由于冲突加剧、体制改革失败、长期贫困、政府依然没有能力有效提供基本服务、保障安全并伸张正义，2007年阿富汗的安全和对人权的尊重严重恶化。
4. `3` إصلاح نظام العدالة الجنائية (تعيين رئيس المعهد الدولي مستشارا علميا لتنظيم مؤتمر روما لعام 2007 بشأن سيادة القانون في أفغانستان، ثم تعيين مستشار قانوني لوضع الاستراتيجية الوطنية للعدالة وبرنامج العدالة الوطني في أفغانستان)؛
   ㈢ 刑事司法制度改革（任命国际研究所所长为举行2007年阿富汗法治问题罗马会议的高级顾问，随后又为制定阿富汗国家司法战略和国家司法方案任命了一名法律顾问）；
5. ويؤكد تقرير التنمية البشرية في أفغانستان لعام 2007 أن الحكومة لا زالت تناضل من أجل تزويد المناطق الريفية والحضرية والنائية بشكل منتظم بما يلزم من خدمات أساسية، وحفز تنمية الاقتصاد الرسمي كعامل من العوامل الأساسية لتعزيز هذه الحقوق.
   《2007年阿富汗人类发展报告》证实该国政府仍然在为不断向农村、城市和边远地区提供基本服务以及刺激正式经济发展而奋斗。 这种基本服务和经济发展是促进这些权利的关键。