高级司法委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويعد إيفاد هؤلاء القضاة جزءا من الخطة التي وضعها مجلس القضاء الأعلى لتعزيز النظام القضائي بتعيين 490 مدعيا عاما ضمن الهيئة القضائية.
这些部署是高级司法委员会计划的一部分，通过将490名检察官晋升为法官而加强司法机关。 - بخصوص القضاة، يتدخل رئيس الجمهورية في تعيينهم وذلك في نفـــــس الوقـت بصفته رئيس المجلس الأعلى للقضاء وبصفته رئيس الدولة ورئيس مجلس الوزراء.
(c) 在对法官的任命中，总统既作为高级司法委员会主席，又作为国家元首、部长会议主席行事 - وعقد اجتماعات مع وزير العدل وزير الأمن ورئيس القضاة وأعضاء المجلس الأعلى للقضاء، وقائد الشرطة ومنظمات المجتمع المدني.
他同司法部长、安全部长、首席大法官、高级司法委员会的成员以及警察总监和民间社会组织举行了会议。 - 89- وتقوم محكمة النقض العليا ومجلس القضاء العالي ووزارة العدل والإدارة العامة برصد مدة الإجراءات الجنائية وبمنع سقوط القضايا بالتقادم.
最高上诉法院、高级司法委员会以及司法和公共管理部监测刑事诉讼的持续时间并预防法定时限过期。 - (ص) استقدام خبراء دوليين لتدريب وتوجيه القضاة وموظفي الدعم القضائي وأعضاء المجلس القضائي الأعلى، وذلك في مسائل الرقابة القضائية والشكاوى؛
(r) 征聘国际专家为法官、司法支助人员和高级司法委员会提供司法监督和投诉方面的培训和指导；