遥不可及的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى الرغم من كثرة المؤتمرات والبرامج والخطط والقرارات، لا يزال تحقيق النتائج المرجوة أمراً بعيد المنال.
尽管联合国频繁推出会议、方案、规划和决定，但期望的结果仍然遥不可及。 - وما زال هدف كندا، فيما يتعلق ببدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، بعيد المنال على نحو يبعث على خيبة الأمل.
加拿大关于《全面禁试条约》生效的目标仍然遥不可及，令人沮丧。 - ونتيجة لذلك، لا يزال وجود خطة حكومية واضحة المعالم لإعادة بناء وإصلاح مؤسسات قطاع الأمن الحكومية أمرا بعيد المنال.
因此，制定一个重建和改革国家安全机构的明确政府计划依然遥不可及。 - وفضلا عن ذلك، توجد في أماكن أخرى فرص منافسة بديلة وسانحة لإفساح مجال أكبر لتجنُّب مجال التنمية الاجتماعية.
此外，其他地方还有竞争性的替代机遇，使得实现社会发展变得更加遥不可及。 - ومع ذلك، مع مستويات المساعدة الحالية، سيكون تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بعيد المنال بالنسبة إلى معظم البلدان الأفريقية.
然而，以目前援助水平，实现千年发展目标对于多数非洲国家来说依然遥不可及。