遥不可及阿拉伯语例句
例句与造句
- وما زال السلام العالمي صعب المنال.
世界和平仍然遥不可及。 - وأضاف أن احترام الحرية الدينية لا يزال مراوغاً.
尊重宗教自由依然遥不可及。 - ما زال السلام بعيد المنال في منطقة دارفور.
达尔富尔地区和平仍然遥不可及。 - ما زال التوصل إلى حلّ بشأن مسألة أبيي بعيد المنال.
解决阿卜耶伊问题仍遥不可及。 - ولاحظت إحدى المنظمات أن الوصول إلى الحكومة أمر متعذر.
一个组织表示，政府被认为遥不可及。 - ولاحظت إحدى المنظمات أن الوصول إلى الحكومة يُعتبر غير ممكن.
一个组织表示，政府被认为遥不可及。 - ولاحظت إحدى المنظمات أن التواصل مع الحكومة يبدو أمراً صعباً.
一个组织表示，政府被认为遥不可及。 - واليوم، لا يزال السلام والتنمية يراوغان العديد منا.
今天，和平与发展对许多人来说仍然遥不可及。 - إنني أعلم أن هناك قلقا متزايدا لأن السلام ما زال بعيد المنال.
我知道人们越来越担心和平遥不可及。 - وبعد ذلك بما ينيف عن عقدين، ما فتئ ذلك الهدف بعيد المنال.
20多年后，这个目标仍然遥不可及。 - ولكن رغم الصورة القاتمة، فإن السلام والتصالح ليسا بعيدي المنال.
虽然形势很暗淡，但和平与和解并非遥不可及。 - غير أن التسوية لا تزال مراوغة بسبب حكّام الجزائر.
但是由于阿尔及利亚的统治者，解决仍然遥不可及。 - ودون جمع البيانات بصورة منتظمة يظل الرصد والتقييم احتمالين بعيدين أيضاً.
没有系统的数据收集，监测和评价也是遥不可及。 - لكن ظلت الاحتياجات الأساسية حلماً بعيداً للعديد من الناس.
但是对太多人而言，基本需求仍是一个遥不可及的梦想。 - ولا يزال ذلك المستقبل بعيداً بالقدر نفسه كما كان منذ نصف قرن.
而这个未来，至今仍像半个世纪前一样遥不可及。
更多例句： 下一页