边境监测的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ودعما للجهود الرامية إلى منع امتداد النزاع الحالي إلى خارج جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، طورت منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا قدراتها المتعلقة بمراقبة الحدود في ألبانيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة.
为了支持努力防止使现有冲突蔓延到南斯拉夫联盟共和国境外,欧安组织在阿尔巴尼亚和前南斯拉夫的马其顿共和国建立了边境监测能力。 - واتخذت حكومة كمبوديا خطوات لمعالجة مشاكل الاتجار بالمرأة والأطفال لأغراض اقتصادية وجنسية، وذلك من خلال تحسين مراقبة الحدود، وتدريب السلطات المحلية والشرطة ومساعدة ضحايا الاستغلال.
柬埔寨政府已经采取步骤,解决出于经济和性目的贩运妇女和儿童的问题,其方法是改善边境监测、培训地方当局和警察以及支助被剥削的受害者。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقع كثير من التدابير الفعالة لمكافحة الإرهاب ضمن المجالات التي تعمل فيها المنظمة أصلا بشكل فعال ولديها خبرة فيها مثل تدريب الشرطة ومراقبة أنشطتها، والإصلاح التشريعي والقضائي، ومراقبة الحدود.
此外，许多有效的反恐怖主义措施已经被欧安组织积极采用和熟练运用，如警察的培训和监测、立法和司法改革、以及边境监测等。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقع كثير من التدابير الفعالة لمكافحة الإرهاب ضمن المجالات التي تعمل فيها المنظمة أصلا بشكل فعّال ولديها خبرة فيها مثل تدريب الشرطة ومراقبة أنشطتها، والإصلاح التشريعي والقضائي، ومراقبة الحدود.
此外，许多有效的反恐怖主义措施已经被欧安组织积极采用和熟练运用，如警察的培训和监测、立法和司法改革、以及边境监测等。 - وعملت مع عدد من الدول في إطار عمليات مشتركة لرصد الحدود وفي مجالات تدريب موظفي الحدود وبناء قدراتهم وإعداد إجراءات موحدة لتحديد وضع اللاجئين وملتمسي اللجوء وتسجيلهم ومتابعتهم.
难民署与一些国家合作开展了如下工作：联合边境监测；边境人员培训和能力建设；以及制定标准的难民和寻求庇护者确定、登记和跟踪程序。