解除武装、复员和重返社会科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما يتعاون عنصر شرطة الأمم المتحدة تعاونا وثيقا مع قسم الانتخابات وقسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بالبعثة لدعم أنشطتهما من خلال تدريب الشرطة المحلية ومدها بالمساعدة.
   联合国警察部门还同联苏特派团选举科和解除武装、复员和重返社会科密切合作，通过训练和援助当地警察来支持他们的活动。
2. ويقترح الأمين العام إنشاء وظيفة كبير موظفي العمليات من الرتبة ف-5 في قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من أجل وضع الخطط التنفيذية للبرنامج الجديد الأكثر تعقيداً والإشراف عليها.
   秘书长拟议为解除武装、复员和重返社会科设立1个首席行动事务干事P-5员额，负责制定和监督更复杂的新方案的运作计划。
3. ولهذا الغرض، فإن المكتب يجمع أخصائيين وخبراء من شعبة الشرطة، والقسم الاستشاري للقانون الجنائي والشؤون القضائية، وقسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، ودائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام، وقسم إصلاح القطاع الأمني.
   为此，该厅汇集了警务司、刑法和司法咨询科、解除武装、复员和重返社会科、地雷行动处和安全部门改革科的专业人员和专家。
4. ويقترح نقل ثلاث وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة لمساعدين لغويين من قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج إلى وحدة إدارة المؤتمرات والترجمة التحريرية بمكتب نائب مدير دعم البعثة.
   还拟将3个语文助理本国一般事务员额从解除武装、复员和重返社会科调至特派团支助事务副主任办公室下设的会议管理和翻译股。
5. يُقترح نقل وظيفة برتبة ف-4 لموظف لشؤون إصلاح القطاع الأمني من قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، مما يؤدي إلى تغيير في التسلسل الإداري حيث سيصبح شاغل الوظيفة تابعا لقسم إصلاح القطاع الأمني.
   拟议从解除武装、复员和重返社会科调入1个P-4职等的安全部门改革干事员额，将其上下级关系调整到安全部门改革科。