解除武装、复员和重返社会资源中心的阿拉伯文

例句与用法

1. وفضلا عن ذلك بدأت الإدارة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إقامة موقع للأمم المتحدة على شبكة الإنترنت للرجوع إليه فيما يتصل بمسائل نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
   此外，维和部和联合国开发计划署（开发计划署）已开始制定一个基于网站的联合国解除武装、复员和重返社会资源中心。
2. كما سيجري إكمال المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بمركز موارد على الإنترنت لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج تابع للأمم المتحدة، سيوفر معلومات شاملة عن السياسات والمبادئ التوجيهية والإجراءات وآخر المعلومات عن برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج التي تقوم بها المنظمة.
   解除武装、复员和重返社会综合标准也将得到网上的联合国解除武装、复员和重返社会资源中心的辅助，该中心将提供有关政策、准则和程序的综合信息以及本组织执行解除武装、复员和重返社会方案的最新情况。
3. مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، واليونيسيف، ومتطوعي الأمم المتحدة، وبرنامج الأغذية العالمي، والمنظمة الدولية للهجرة، ومنظمة العمل الدولية، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وإدارة عمليات حفظ السلام، وإدارة نزع السلاح، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول)
   解除武装、复员和重返社会资源中心 难民高专办、儿童基金会、联合国志愿人员、粮食计划署、移徙组织、劳工组织、卫生组织、人道协调厅、妇发基金、粮农组织、人权高专办、维和部、裁军部、刑警组织
4. ويتضمن هذا المشروع، الذي سينفذ في عام 2012، حلقات عمل في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للمفوضية وشركائها؛ وزيارات دراسية لموظفي المفوضية؛ وتطوير مركز موارد للاتحاد الأفريقي يعنى بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ وإعطاء الأولوية لحصول موظفين مختارين من الاتحاد الأفريقي على التدريب المتاح في هذا المجال.
   该项目将在2012年实施，其中包括为非盟委员会及其伙伴举办复员方案讲习班、委员会人员的考察访问、建立解除武装、复员和重返社会资源中心以及优先安排选定非盟工作人员参加关于这个问题的现有培训。