被迫放弃的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إلا أن أعمال القتال التي اندلعت بسبب الغزو والاحتلال أجبرتهم على ترك العمل والمعدات في الموقع.
   Pascucci的雇员由于伊拉克入侵和占领科威特引起的冲突后来被迫放弃工程及工地上的财产。
2. إن استئناف أعمال القتال المسلح قد عقّد المبادرات الجارية لإيجاد مخرج من الأزمة الإيفوارية، إن لم نقل أنه أطاح بها.
   由于武装敌对行动再度爆发，旨在解决科特迪瓦危机的各项工作变得复杂化，但并未被迫放弃。
3. وأضاف أن اللاجئين الذين طُردوا من ديارهم إبان الغزو الذي حدث في عام 1974 والذين يبلغ عددهم زهاء 000 100 لاجئ محرومون من ممارسة حق العودة.
   因1974年的入侵而被迫放弃自己的产业的约10万难民一直被剥夺回归的权利。
4. وعلى غرار الأب خيرالدو، اضطر عدد كبير من المدافعين عن حقوق الإنسان المعروفين تماما إلى التخلي عن أعمالهم وإلى البحث عن مكان لجوء في الخارج.
   同杰拉尔多神父一样，大批非常知名的人权宣传者被迫放弃他们的工作到国外寻求庇护。
5. وتشير شركة UB Engineering إلى أنها اضطرت، بعد إجلاء مستخدميها من الكويت، إلى التخلي عن جميع الممتلكات التي تطالب بالتعويض عنها.
   UB Engineering说，在其雇员从科威特撤离之后，该公司被迫放弃所有索赔的财产。