被截肢者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والهدف الرئيسي للمنظمة هو تطوير وتشجيع اﻷلعاب الرياضية للبُتر واﻷقزام وعدد كبير من اﻷشخاص المعوقين على اﻷصعدة المحلية واﻹقليمية والوطنية والدولية.
伤残人体育组织的中心目的是，发展并促进当地、区域、国家和国际一级的被截肢者、聋哑人和多种多样伤残人的体育运动。 - والأمر الهام للمبتورين هو دعم الأقران، ومن مشاهدة نماذج الآخرين، وإدراك أن المرء ليس وحده وأن لديه قوة تنبع من داخله.
一名被截肢者在很大程度上需要同伴支持，需要通过看到其他人的事例来认识到他并不是孤立无助的，而且自己有内在力量。 - وهناك حاجة ملحة إلى إنشاء هذا الصندوق، وينبغي أن يولي أولوية كبيرة للاحتياجات الخاصة للمشوهين، والأطفال والنساء الذين تعرضوا لتعديات جنسية، والأطفال الذين أصيبوا بصدمات خطيرة.
这项基金亟须建立起来，并应把被截肢者、受到性虐待的儿童和妇女以及有严重创伤的儿童的特殊需要置于特别优先的地位。 - ولقد بدأت جلسات الاستماع العامة ببيان من شخص بُترت إحدى أطرافه، وهو أمر هام نظرا لأن رابطات المبتورين أحجمت من قبل عن التعاون مع لجنة تقصي الحقيقة والمصالحة.
公开听证会是以一名被截肢者的陈述开始的，鉴于截肢者协会早先不愿意同真相与和解委员会合作，因此，这一作证非常重要。 - ولا يزال العديد من البُتر وجرحى الحرب يقيمون في مخيمات في ظل ظروف بائسة ولا يحصلون على الخدمات الأساسية، بما فيها الرعاية الصحية، والتعليم لأطفالهم، وموارد الرزق الملائمة.
许多被截肢者或战争伤残者仍在极端恶劣的条件下居住在营帐中，缺少基本服务，包括医疗保健、儿童教育和适足生计的手段。