社发首脑会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أُقيمت الصلة الحرجة بين القضاء على الفقر والعمالة كمسـألـة جوهرية في التنمية التي تركـز علـى الناس في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية في سنة 1995.
于1995年举行的社会发展问题世界首脑会议（社发首脑会议）提出，消除贫穷和就业之间的重大联系是以人为中心的发展的核心。 - واختارت اللجنة بدايةً ثلاث مسائل أساسية من المسائل التي تناولها مؤتمر القمة العالمي، وهي القضاء على الفقر، وتحقيق العمالة الكاملة والمنتجة، وتعزيز التكامل الاجتماعي، بوصفها مواضيعها ذات الأولوية.
委员会首先挑选社发首脑会议处理的三个核心问题作为其优先主题。 这三个主题是：消除贫穷、实现全面生产性就业及加强社会融合。 - وبذلك ركزت الأمانة على استعراض المعلومات الوطنية المتعلقة بالمياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية في النبذ القطرية البالغ عددها 140 نبذة والتقييمات الوطنية البالغ عددها 90 تقييما، التي قدمت إلى مؤتمر القمة.
因此，秘书处侧重审查在提交社发首脑会议的140份国情简介和90份国家评估报告中各国关于水、卫生和人类住区的资料。 - وكانت عملية مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، واستعراض السنوات العشر للمؤتمر العالمي للتنمية المستدامة في البلدان الجزرية الصغيرة النامية، هامين في تركيز المزيد من الاهتمام السياسي على القضايا المتعلقة بإدارة الموارد المائية.
社发首脑会议进程和小岛屿发展中国家可持续发展全球会议十年审查在使水资源和管理问题获得更多的政治注意方面起了重要作用。 - المؤتمر الدولي للسكان والتنمية (1994)، مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية (1995)، المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة (1995)، المؤتمر العالمي للشباب (1998) عملية تمويل التنمية (2002)
人发会议（1994）、社发首脑会议（1995）、第四次妇女问题世界会议（1995）、世界青年大会（1998）、发展筹资（2002）