破产法院的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ● ينبغي عدم التوقف أبدا عن ممارسة الحرص الواجب بسبب مجرد تأكيد من الطرف المقابل بأن الصفقة أو الاستثمار قد ووفق عليه أو أُذن به من جانب محكمة الإعسار أو ممثل الإعسار.
决不仅仅因为对手声称破产法院或破产代理人批准或授权某项交易或投资便中止履行应尽职责。 - والتمس الممثلون الأجانب أيضاً إنفاذ حكم أصدرته محكمة الإفلاس الأمريكية ضد أطراف ثالثة بشأن مدفوعات مستحقة لدائني الشركة المدينة.
由于债务人公司的债权人，外国代表还寻求强制执行美国破产法院对第三方做出的要求债务人公司对债权人做出偿付的判决。 - ورأت محكمة الإفلاس أنَّ استمرار الوقف المنطبق نتيجة الاعتراف بالإجراءات الأجنبية لن يكون متسقاً مع طبيعة الإجراءات التبعية بموجب أحكام الفصل 15 من قانون الإفلاس.
破产法院认为，由于承认外国程序的结果而继续适用中止，将与《破产法》第15章所指案件的辅助性质不一致。 - ويتوقف الكثير في هذا المجال على التنظيم الحكومي لمجموعة واسعة من الأنشطة المؤدية إلى زيادة الأعمال التجارية، بدءا بتنظيم الأسواق المالية وحتى تنظيم محاكم الإفلاس.
这方面有很多因素取决于政府对范围很广的许多促进商业活动的管制，从对金融市场的管制到有关破产法院的规定。 - وبالإضافة إلى ذلك، اعتبرت محكمة الإفلاس أنَّ الإجراءات الإضافية بموجب أحكام الفصل 15 توفر للدائنين المضمونين نفس الحماية التي كانوا سيتمتعون بها في قضية إفلاس اعتيادية.
此外，破产法院认为第15章规定的辅助程序是向有担保债权人提供与其在全体破产案件中将享受的同样的保护。