监察官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 27- وأعربت مؤسسة أمين المظالم عن قلقها لأن هناك حالات تعذيب تعرض لها أشخاص محتجزون(46).
   45 27. 监察官关切地注意到，发生了一些被拘留者遭到酷刑的案件。
2. ومن بين نواب أمين المظالم توجد امرأة نائبة، تقوم برصد حقوق الإنسان وتولي اهتماما خاصا لحقوق المرأة.
   监察官的助理中有一名是妇女，她负责监督人权，尤其关注妇女的权利。
3. وجرى تغيير اسم هذه الجهة بعد إجازة قانون المعاملة المتساوية فأصبح مكتب أمين مظالم تكافؤ الفرص.
   《立陶宛共和国平等待遇法》通过后，该机构更名为机会均等监察官办公室。
4. وتُدرج أيضاً في برامج تدريبية خاصة موجهة إلى القضاة والمدعين العامين وموظفي السلطات العامة.
   人权课程还列入了针对法官、公共监察官和公共当局工作人员的专门的培训方案。
5. ويجب أن تتعاون السلطات مع أمين المظالم وأن ترفع إليه تقارير بشأن الخطوات التي تتخذها لتصحيح الوضع.
   主管当局必须与监察官合作，并向他报告其所采取的纠正有关情况的措施。