环境基线研究的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويتضمن التقرير معلومات عن أعمال الاستكشاف والدراسات البيئية الأساسية والبحوث وتطوير نظم التعدين في أعماق البحار وتقنيات المعالجة المعدنية وغيرها من الأنشطة، والتدريب، وخطة العمل لعام 2011 وبيانا مالياً.
报告载有勘探工作、环境基线研究、深海采矿系统和冶金加工技术的研发、其他活动、培训和2011年工作计划的信息以及财务报表。 - ولكن مقدم الطلب سيتبع نهجا تحوطياً وسينفذ برنامجا لدراسات البيانات المعيارية الخاصة بالمحيطات والبيئة على مدى المراحل الثلاث لخطة العمل لكي يتسنى له تقييم أي خلل موقعي قد ينجم عن أخذ العينات.
不过，申请方将采取预防办法，在工作计划的三个五年期内开展海洋学和环境基线研究，以评估取样作业可能产生的任何局部扰动。 - ويشمل برنامج الدراسات الأوقيانوغرافية والبيئية الأساسية للشركة رحلات سنوية إلى المنطقة المخصصة للأبحاث البيئية، وجمع البيانات لإتاحة إجراء تقييم للآثار البيئية المحتملة لأنشطة الاستكشاف والاستغلال اللاحقة.
海矿资源公司的海洋和环境基线研究方案将包括每年巡游所分配的区域，开展环境研究和收集数据，以便评估勘探及随后的开发活动对环境的潜在影响。 - ولاحظت اللجنة مع القلق أن هذا البند أضحى الآن ملحا للغاية لأن عقود استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات أصدرت بالفعل والمتعاقدين مستعدون لبدء برامجهم الاستكشافية وما يتصل بها من دراسات بيئية أساسية.
委员会关切地注意到，这项工作目前变得极为紧迫，因为勘探多金属硫化物的合同已经发出，承包者已准备好其勘探计划和相关的环境基线研究。 - وفيما يتعلق بقيام المتعاقدين مستقبلا بتقديم تقارير بيئية إلى لجنة الشؤون القانونية والتقنية، اعتمدت الجمعية مقرر المجلس الذي يدعو جميع المتعاقدين إلى تزويد السلطة ببيانات أولية() تتصل بدراسات تقييم الموارد وخطوط الأساس البيئية.
关于今后承包者向法律和技术委员会提交的环境报告，大会通过了理事会的决定，呼吁所有承包者向管理局提供关于资源评估和环境基线研究的原始数据。