添置的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأدى الدعم المقدم من المجتمع الدولي، بما في ذلك البنك الدولي والمفوضية الأوروبية، إلى إعادة تأهيل وتجهيز المرافق الخاصة بالإدارات والمحاكم والسجون.
   由于包括世界银行和欧洲联盟委员会在内的国际社会提供了支助，行政、法院和监狱设施得以恢复并添置了设备。
2. وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يقوم البرنامج بتحديث سجلات الجرد لديه بصفة منتظمة لضمان احتوائها على جميع الأصناف التي تضاف أو يتم التخلص منها.
   第36段. 委员会建议定期订正存货记录，以确保所有添置和处置的物品都入账。 开发计划署同意此建议。
3. ويقوم البرنامج الإنمائي بفضل آلية الأصول التي وضعها ضمن نظام أطلس بتسجيل الأصناف التي تضاف أو يتم التخلص منها وفقا للسياسة المنقحة (الفقرة 36).
   在Atlas系统中实施资产单元后，开发计划署可以按照订正后的政策记录资产的添置和处置（第36段）。
4. (أ) تحديث معداتها بأن تضيف إليها أحدث المنصات ونظم الرصد المستندة إلى الرادارات لتغطية المجال الجوي لجمهورية الكونغو الديمقراطية بأسره؛
   (a) 添置最先进技术水平的、基于雷达的、应能覆盖整个刚果民主共和国领空的平台和监测系统，实现设备的现代化；
5. في الفقرة 36، وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يقوم باستكمال سجلات الجرد لديه بصفة منتظمة لضمان احتوائها على جميع الأصناف التي تضاف أو يتم التخلص منها.
   在第36段中，开发计划同意委员会的建议，即定期更新存货记录，确保所有添置和处置的物品都入账。