海关合作理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 15- ينبغي للحكومات أن تشجّع الجهود التي تبذلها أجهزة إنفاذ القوانين الوطنية التابعة لها من أجل تعزيز قدرات تلك الأجهزة على إجراء الاتصالات وتبادل المعلومات وطنيا وإقليميا ودوليا، وذلك من خلال دعم استخدام نظم الاتصالات الحاسوبية المباشرة التابعة للإنتربول ولمجلس التعاون الجمركي (الذي يعرف أيضا باسم المنظمة العالمية للجمارك).
   各国政府应通过支助使用国际刑警组织和海关合作理事会（亦称世界海关组织）的在线通信系统，鼓励本国执法机构在国内、区域及国际各级增加通信与信息共享。
2. ومن أجل معالجة مشكلة اﻻتجار بالمخدرات ، قدم اليوندسيب تدريبا ومعدات وخدمات استشارية إلى هيئات الجمارك وأجهزة إنفاذ القانون في عدة بلدان ، بالتعاون مع منظمات أخرى ، مثل مجلس التعاون الجمركي )المعروف أيضا باسم المنظمة العالمية للجمارك( والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية )اﻹنتربول( .
   为了处理药物贩运问题，禁毒署协同海关合作理事会(又称世界海关组织)和国际刑事警察组织(刑警组织)等其他组织向若干国家的海关和执法机构提供了培训、设备和咨询服务。
3. المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية-الأفريقية، أمانة الكومنولث، مجلس وزراء الداخلية العرب، مجلس أوروبا، مجلس الاتحاد الأوروبي، مجلس التعاون الجمركي، المفوضية الأوروبية، مصرف التنمية للبلدان الأمريكية، المنظمة الدولية للشرطة الجنائية، منظمة المؤتمر الاسلامي، منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة
   亚非法律协商组织、英联邦秘书处、阿拉伯内政部长理事会、欧洲委员会、欧洲联盟理事会、海关合作理事会、欧洲联盟委员会、美洲开发银行、国际刑事警察组织、伊斯兰会议组织、马耳他主权军事教团
4. فعقب " اعﻻن ليما " الصادر سنة ٧٩٩١،)٠٥( ينبغي للمنظمات الدولية المكلفة بمهام في مجال محاربة الفساد، بما في ذلك المنظمة الدولية للشرطة الجنائية )اﻻنتربول(، ومجلس التعاون الجمركي )المعروف أيضا باسم منظمة الجمارك العالمية(، أن تتخذ خطوات لتعزيز التعاون في انفاذ القانون الدولي.
   肩负反贪污腐败使命的国际组织，包括国际刑事警察组织（刑警组织）和海关合作理事会（亦称世界海关组织）。 应当遵照1997年《利马宣言》的精神，采取步骤加强执法方面的国际合作。
5. كما إن مشروع التشارك في البيانات عن ضبط العقاقير، الذي أعد بالاشتراك بين اليوندسيب والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول) ومجلس التعاون الجمركي (المعروف أيضا باسم المنظمة العالمية للجمارك) وقد وسع نطاقه حديثا ليشمل الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات هو مثال على هذا التكامل .
   由药物管制署、国际刑事警察（刑警组织）和海关合作理事会（又称世界海关组织）共同发展的、最近扩大将国际麻醉品管制局（麻管局）也包括在内的缉毒数据共享项目是这种互补性的一个例子。