標準組織的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (د) يجب توثيق جميع السجلات الناشئة عن قياسات هذه الكتل وتركيزات المواد المستنفدة للأوزون وحفظها وفقاً لمقياس المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس 9000 أو ما هو يعادله.
(d) 所有这些质量记录和消耗臭氧物质含量量测结果均须记录在案，并根据国际标准组织9000或相应的标准予以保存。 - وبدأ السجل يمتثل في عام ١٩٩٧ لمعيار الجودة الدولي رقم ISO 9002 الذي وضعته المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس ويتوقع أن يمتثل تماما قبل نهاية عام ١٩٩٩.
自1997年起,登记处开始遵照国际标准组织制订的ISO 9002号国际质量标准,预计于1999年底全面遵行此项规定。 - علاوة على ذلك، سينقل إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني إلى قدرة أمنية تفي بالمجموعة ISO 27 000 المعايير وأفضل الممارسات التي وضعتها المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس.
此外，它将使维持和平行动部和外勤支助部的安全能力与国际标准组织（ISO）27 000系列标准和最佳做法保持一致。 - فقد دعم بفعالية إنشاء مؤسسات تتصل بالتجارة، كرابطة أمريكا الﻻتينية لبناء القدرات في مجال التجارة الدولية، ورابطة مؤسسات التدريب في مجال التجارة الخارجية في آسيا والمحيط الهادئ، والمنظمة اﻹقليمية اﻷفريقية لتوحيد المقاييس.
它有效地支持有关贸易机构的设立,如拉丁美洲国际贸易能力协会、亚洲和太平洋外贸训练学院协会和非洲区域标准组织。 - وفي هذا السياق، أبلغ الأمين العام للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس المفتشين بأن منظمته على استعداد لإعادة النظر في عدد من موضوعاتها التي يمكن أن تحقق فيها منظومة الأمم المتحدة فوائد تنظيمية كبيرة.
在这方面，国际标准组织秘书长对检查员们说，该组织愿意审议一些联合国系统可获得重要组织益处的国际标准组织事项。