标准组成部分的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. والآن تُعتبر خطوط المشورة هذه عنصراً معيارياًّ من عناصر الخدمات في كثير من البلدان.
   现在许多国家已将这种咨询热线视为服务的一个标准组成部分。
2. وقد ظلت التربية المدنية منذ سنوات عديدة عنصرا ثابتا في المشاريع الكبيرة لتقديم المساعدة اﻻنتخابية.
   多年来,公民教育一直是大规模选举援助项目的一个标准组成部分。
3. ويجب أن تكون خدمات الدعم القانونــي للمرأة مكوّنا أساسيــا في استجابة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون في مرحلة ما بعد النـزاع.
   为妇女提供法律支持服务必须是联合国冲突后法治对策中的一个标准组成部分。
4. وأعرب عن أمله في أن تقوم الأمانة العامة بتنفيذ توصيات لجنة البرامج والتنسيق التي تنص على أنه ينبغي الالتزام بجعل متطلبات الرصد عنصرا قياسيا لتقييم أداء المديرين.
   他希望,秘书处会执行方案协调会的建议，遵守监测规定应该成为方案管理员业绩评价的标准组成部分。
5. 1-19 تجمّع بيانات ميزان المدفوعات وفق هذا التصنيف، بما يشمل تجزئة المكونات القياسية للخدمات وفق دليل ميزان المدفوعات إلى عناصر فرعية وفق هذا التصنيف الموسع.
   19. 根据EBOPS编制国际收支数据，它包括把BPM5服务标准组成部分分解成EBOPS子组成部分。