最低价格的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلاوة على ذلك، فإن هذا أيضا هو الحالة في الهند التي يقتضي فيها قانون الاحتكارات والممارسات التجارية التقييدية اعتبار أحكام أو شروط عقد لبيع السلع أو أي اتفاق يحدد أسعارا دنيا تفرض على إعادة بيع السلع أحكاما وشروطا محظورة " في ذاتها " (62).
此外，印度的情况也是如此，该国《垄断和限制性贸易惯例法》规定，订立产品销售合同的条件，或达成关于产品转售最低价格的任何协议，本身都受到禁止。 62 - فمنح العقود يتم على أساس أقل سعر أو أفضل قيمة مقابل الثمن، وقد أبلغت الإدارةُ المجلسَ أن معظم العقود مُنحت لبائعين من الدولة المضيفة بسبب الميزة النسبية الناجمة عن الاستعانة بالمصادر المحلية لتأمين العمال والمواد بدلاً من الاستعانة بمصادر خارج الحدود.
授予合同依据的是最低价格或最高性价比，行政当局告知审计委员会，东道国的供应商获得了大部分合同，原因是它们具有从当地而不是海外获取劳务和物资的相对优势。 - وتجدر الإشارة إلى أن هذا النموذج يغطي تكلفة مشاركة أصحاب المشاريع الفقراء في السوق ويقلل المخاطر التي قد يتعرضون لها إذ يكفل سوقاً لمنتجاتهم بسعر أدنى عادةً ما يكون محدداً ويفوق سعر السوق الفورية في أحيان كثيرة.
更重要的是，该模式承担了低收入创业者市场参与的成本，并通过保证其产出具有市场，以此来降低他们的风险----通常保证一个固定的、往往高于现货市场价值的最低价格。 - الفعالية ٠٣- إن استخدام أدوات إدارة المخاطر السعرية وتمويل إيصاﻻت التخزين يمكن أن يشكل وسائل فعالة لكي تبلغ رابطات المزارعين أهدافا مثل ضمان سعر أدنى ﻷعضائها؛ وتحسين التسويق اﻷطول أجﻻ؛ أو ضمان برنامج ائتماني متاح يرتبط مثﻻ بتوريد المدخﻻت.
使用价格风险管理工具和仓单融资办法可以帮助农户协会实现各种目标，如保证其成员获得最低价格；改进长期的销售活动；确保得到可负担得起的贷款，用于生产投入等活动。 - وفي هذه الحالة يعتبر ضياع فرصة تثبيت هذا السعر أمﻻً في أن يكون سعر الغد أفضل من ذلك مضاربة )توفر اﻷسواق المالية اليوم إمكانية تثبيت سعر أدنى مع اﻻحتفاظ بالقدرة على اﻻستفادة جزئيا من زيادات اﻷسعار دون دفع أية أقساط(.
如果是这样，放弃机会不锁定价格，希望明天的价格甚至更好，这是投机心理(今天的金融市场也提供机会，锁定最低价格，同时又可以在不支付佣金的情况下多少从价格上涨中获益)。