显示存在的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتظهر البيانات المقدمة المتعلقة بالأرجنتين وشيلي التي تقارن التغلغل الإقليمي للربط العريض النطاق بنمو العمالة علاقة خطية إيجابية بعض الشيء.
阿根廷和智利的数据比较了区域宽带渗透率与就业增长的关系，显示存在一定的正向线性关系。 - وأفادت لجنة المصايد السمكية لشمال شرقي المحيط الأطلسي بإنشاء مناطق بحرية محمية حيث تتوافر أدلة علمية بوجود نظم إيكولوجية بحرية هشّة.
东北大西洋渔业委员会报告，已在科学证据显示存在脆弱海洋生态系统的地区设立海洋保护区。 - ويطلب إلى اللجنة أن تتأكد بنفسها مما إذا كانت الوقائع الواردة في بلاغه تكشف عن انتهاك أي من الحقوق الأخرى التي ينص عليها العهد.
提交人请委员会断定来文所列事实是否显示存在侵犯《公约》所载任何其他权利的情况。 - وخلصت اللجنة من ذلك إلى أن الوقائع المعروضة عليها لا تدل على حدوث انتهاك للفقرة 1 من المادة 14 من العهد.
因此，委员会认为，提交委员会审议的事实并没有显示存在违反《公约》第14条第1款的情况。 - وعندما يثير التقييم السريع قلقا بشأن مخالفات جنائية، يوصي مسؤول التقييم السريع بإجراء تحقيق جنائي من جانب أجهزة التحقيق بقوات الدفاع الأسترالية.
如果迅速评估显示存在犯罪行为关切，迅速评估官将建议澳大利亚国防军调查署进行刑事调查。