提前释放的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (النسبة المئوية للإجراءات التي بدأت في غضون أسبوعين من تلقي الطلبات المقدمة من الرئيس للحصول على معلومات متعلقة بالإفراج المبكر)
   (在收到主席就提前释放申请提出的信息要求两周内启动相关程序的百分比)
2. أصدر الرئيس بصفته القضائية ثلاثة قرارات تتعلق بطلبات للإفراج المبكر وعدة قرارات ذات صلة بمسائل الإنفاذ.
   主席履行司法职能，就提前释放申请做出了3项裁决，并就执行事项作出了若干裁决。
3. (د) النص على إمكانية الإفراج المبكر عن الأطفال، وتوفير برامج وخدمات رعاية لاحقة وإعادة إدماج في المجتمع؛
   (d) 对提前释放的可能性作出规定并提供释放后关怀和重新融入社会方案和服务；
4. ويقرر رئيس المحكمة الدولية، بالتشاور مع قضاة المحكمة الدولية، ما إذا كان أي إفراج مبكر أو عفو أو تخفيض للعقوبة ملائما.
   国际法庭庭长应与国际法庭法官协商，裁定提前释放、赦免或减刑是否适当。
5. غير أنه توجد إجراءات لإطلاق سراحهم على الفور تشمل على وجه الخصوص التقييم الحقيقي لحالة ضعفهم(71).
   不过，针对这类人员存在提前释放程序，其中一项重要依据就是对其脆弱性的评估。 71