抛售的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن الممكن أن يزيد ضغط البيع على الدولار زيادة كبيرة في المديين القصير والمتوسط، لأنه من المرجح أن يقابل انتعاش الولايات المتحدة وما يتصل به من قوة في الطلب المحلي، مع بعض التخلف()، وبدرجـــة كبيرة نوعـــــا ما، الآثـــــار المؤاتية لانخفاض قيمة الدولار على صافي الصادرات.
   要求抛售美元的压力在中短期内很可能增加，因为美国的复苏和随之而来的国内需求实力可能会多少滞后4 抵消美元贬值给净出口带来的好处。
2. وقال أن النظام المصرفي في جنوب أفريقيا له خصائص هيكلية فريدة تجعل من الصعب أن يتوافق مع مقترحات السيولة العالمية دون أن يؤثر ذلك بصورة معاكسة على الربحية المصرفية، وتكاليف التمويل، وتقديم الائتمانات، والاقتصاد الأوسع، أو تؤدي إلى بيع الأصول المصرفية.
   南非银行体系有独特的结构特点，因此很难在不损害银行盈利、资金成本、授信和更广泛的经济，或不导致抛售银行资产的情况下遵从关于全球流动性的建议。
3. ففي أندونيسيا مثﻻً، بلغت أسعار الفائدة ٠٠١ في المائة، دون أن يحدث ذلك أي أثر ملحوظ في الهروب من العملة، بل وحتى مع إعﻻن تجار العملة أن ليس ثمة سبب وجيه ﻻنهيارها نظراً لقوة المرتكزات اﻻقتصادية للبلد.
   例如，印度尼西亚的利率曾经达到100%，但仍没有对抛售货币产生任何明显影响，尽管当时货币交易者称，印度尼西亚具备强有力的经济要素，该国货币不可能崩溃。
4. وتدعي بترومين أنها وحدها صاحبة الحل والعقد في شؤون بيع ما لديها من ذهب مكرر وكميات البيع لمؤسسة النقد العربي السعودي في أي وقت، وأنها كانت تقرر بيع الذهب عادة في الأوقات التي ترى فيها أن سعر الذهب في السوق مناسب.
   60 Petromin说，随时向SAMA出售其精炼黄金和出售数量完全是自行决定的，通常是在黄金的市场价格似乎有利于Petromin的时候决定抛售。
5. وإذا سارت الظروف، خلافا للتوقعات، نحو ما هو أسوأ في بلد من بلدان السوق الناشئ فإن بائعي مقايضات الائتمانات في حالات التخلف عن الدفع قد يكونون غير قادرين على استيعاب خسائرهم ويبدأون حملة لبيع الأصول التي تنطوي عل مجازفة مع ما يترتب على هذا من آثار سلبية بالنسبة للجهات التي تصدر السندات في الأسواق الناشئة.
   如果一个新兴市场国家的情况意外恶化，互惠贷款违约证券的卖方可能无法消化损失，引发风险资产的抛售，对新兴市场的发行者造成不利影响。