技术组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأسفر المشروع عن وضع نموذج إداري لمؤسسات البحوث والتكنولوجيا، وعقدت عدة حلقات عمل وحلقات دراسية وأجريت زيارات استشارية لنشر نتائج الدراسة.
   该项目导致为研究和技术组织制订一个管理模式，并且举办了几个讲习班、讨论会和咨询访问，以传播该项研究的结果。
2. وكونها كذلك، فإن تبرير برامج ومشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتحديد أولوياتها سيستند إلى المدخلات الواردة من المنظمات المستخدِمة ومن منظمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
   这样，将以用户及信息和通信技术组织提供的投入为依据确定开展信息和通信技术方案和项目的理由及其优先次序。
3. (أ) تدعى الحكومات إلى النظر في سبل لتشجيع الشركات عبر الوطنية على المساهمة في التنمية وذلك عن طريق العمل مع منظمات البحث والتكنولوجيا والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على بناء قدرة تكنولوجية؛
   (a) 请各国政府设法鼓励跨国公司同研究与技术组织和中小型企业一道建立技术能力，推动发展；
4. كما يؤكدون على أهمية العمل على دخول اتفاقية المنظمة العربية لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات حيز النفاذ قبل المرحلة الثانية للقمة العالمية لمجتمع المعلومات. التنمية المستدامة
   与会领导人申明有必要确保《建立阿拉伯信息和通信技术组织的协议》能在信息社会世界首脑会议第二阶段前生效。
5. وقد أُنشئت هيئة الأوزون الحكومية() في عام 1996 كجهاز تقني مسؤول عن اتخاذ خطوات لضمان الالتزام بالضوابط المنصوص عليها في بروتوكول مونتريال.
   1996年成立了臭氧政府委员会（COGO），这是一个专门负责执行蒙特利尔议定书中规定的控制措施的技术组织。